短　歌

梅雨の近きを晴曇頻りに変はりあふ空に感じつつ詠ず（三首）　２００９年６月７日更新

我が心の儘に狂ひて詠ず（三首）　２００８年６月７日更新

立春の雪白く積もれるを己が心に映しつつ徒然なる儘に詠ず（三首）　２００８年２月３日更新

夏の終はるを忍び足に喩へて詠ず（三首）　２００７年８月１４日更新

人の心に思ひを馳せむと欲して詠ず（三首）　２００７年２月３日更新

処暑に至りてなほ暑き心地おぼゆれど耐へ難きかなしさを詠ず（三首）　２００６年８月２５日更新

梅雨の入りを知り空を仰ぎて詠ず（三首）　２００６年６月９日更新

繁樹さざめく陽の下にて偶成せるを詠ず（三首）　２００５年４月２２日更新

曇天の夜に満月俄に現はるるを驚きの心もて詠ず（三首）　２００４年９月２９日更新

胃痛みて木陰にて休む間に偶成せるを詠ず（三首）　２００４年６月４日更新

徒然なるこころのままに詠ず（三首）　２００４年１月７日更新

桜咲きて華やげどもそのこころいとも閑（しづか）なるを詠ず（三首）　２００３年４月１日更新

早春をよろこべる心のままに詠ず（三首）　２００２年３月１５日更新

立春に詠ず（三首）　２００２年２月１３日更新


自作詩

（権狐(ごんのきつね)の住むといふ）　２００３年１２月２４日更新

（夫れ道の尽くは何処に）　２００３年１０月２７日更新

（黄昏は都会を包み）　２００３年７月１７日更新


翻訳詩

「俳句集」　トーマス・トランストロンメル　２０１１年１２月１７日更新

「バルト海上の船」（戯曲『ユビュ王』より）　アルフレッド・ジャリ　２０１０年５月７日更新

『何故』　レオポール・セダール・サンゴール　２００８年１１月１４日更新

『其の時迄に』　マヌエル・グティエレス・ナーヘラ　２００８年１０月７日更新

『カリグラム』より“エッフェル塔”　ギョーム・アポリネール　２００８年５月７日更新

『ひるねのをみな』　ホー・スァン・フォン（胡春香）　２００８年５月５日更新

『菩提樹の下の草辺に』　ワルター・フォン・デル・フォーゲルワイデ　２００８年３月３日更新

『アブデラザールの歌』　アフラ・ベーン　２００７年３月７日更新

『至愛の方の終の家（や）を』　アンタラ・ブヌ・シャッダード　２００６年６月１７日更新

『隊商』　フーゴー・バル　２００６年３月１４日更新

『詩人』　ヨネ・ノグチ　２００４年１月７日更新

『我は誰とも争はず―』　ウォルター・サヴェージ・ランダー　２００３年１０月２７日更新

『死への賛美』　ジャコモ・レオパルディ　２００２年１月３１日更新

『追憶』　ウィリアム・アリンガム　２００１年１２月３１日更新


Translation

“The fountain” Nankichi Niimi　Update on July 17, 2009

“The rain” Seiichi Niikuni　Update on February 21, 2009

“The hand” Taro Tominaga　Update on November 14, 2008