著者	題名	出版社、刊行年
ジョージ・オーウェル 　高畠文夫（訳）	動物農場 　角川文庫	角川書店、1972
ジョージ・オーウェル 　川端康雄（訳）	動物農場　おとぎばなし 　岩波文庫	岩波書店、2009
ジョージ・オーウェル 　新庄哲夫（訳）	1984年 　ハヤカワ文庫	早川書房、1972
ジョージ・オーウェル 　高橋和久（訳）	一九八四年（新訳版） 　ハヤカワepi文庫	早川書房、2009
ジョージ・オーウェル 　小野寺健（編訳）	オーウェル評論集 　岩波文庫	岩波書店、1982
ジョージ・オーウェル 　川端康雄（編訳）	新装版・オーウェル評論集２：水晶の精神 　平凡社ライブラリー	平凡社、2009
マイクル・シェルダン 　新庄哲夫（訳）	人間ジョージ・オーウェル（上）	河出書房新社、1997
マイクル・シェルダン 　新庄哲夫（訳）	人間ジョージ・オーウェル（下）	河出書房新社、1997