「誰か教えて!」の回答集 |
イギリス人はハンカチで鼻をかむの? (00/03/21) イギリス人って、ハンカチで鼻をかむんですか!? とある漫画で、かわいい女の子が男の子の胸で泣いてて、抱きしめようとしたらその服で鼻をかむというシーンがありました。 それで、 「こんな汚いこと、誰もしないよ」 と言っていたら、友人が 「なに言ってる! イギリス人はティッシュを使わないでハンカチを使うんだ。服と大した差はないぞ!」 と、のたまりまして……。 でも、友人の言うことだし、信用できないし、よし、ここはイギリスを知ってる人に聞こう! と思いました。 ということで、実際のところを知ってる人がいましたら教えて下さい。 。 (中山さんの質問) モモジの回答(00/03/21) はい、イギリス人はハンカチで鼻をかみます。イギリス人に限らず、ヨーロッパでは当たり前のようです。以前、かおるさんが、日本人がハンカチで汗を拭いていると、(鼻をかむ)ハンカチで汗を拭くなんて、おかしくてたまらないと言われる、ということを話されていました。(過去ログの99年7月17日) でも、ティッシュを使わないというのは間違いだと思いますよ。これも、以前Ritzyさんが、鼻をかんだティッシュを長袖の手首のところに入れておく人がいるという話をしてくれました。はははっ(過去ログの99年7月20日) ろけさんのHP(ココのリンク集から行けます)には、ラファエル前派の絵の女性のような美人が人前で鼻をかむ話がありますので、こちらも参考にしてください。 ちずさんの回答(00/03/22) そおです。フランス人の友人もハンカチで鼻をかんでました。 そして、ティッシュは、とても値段が高く、日本の様に 「5個まとめていくら」なんてーのには、お目にかかったことはなかったし、1個、たしか・・・2ポンドくらいだったか。 はっきりとは覚えていませんが、高いとゆうこと。 わたしは、鼻をかむのにどうしてもハンカチは使えづ、 トイレットペーパー(ちょっぴり贅沢にピンク色)を使用 してました。 人前で鼻をかむ行為も、おかげで慣れました。 じょうさんの回答(00/03/22) 中山さん、英国人を含むヨーロッパの方々の、その豪快な鼻かみっぷリ(もちろんハンカチで)について、私個人の見解にてご報告いたします。私は以前、都内の某ホテルのクリーニング部門でアルバイトをしていて、ありとあらゆる物の洗濯を体験しました。セクシー下着などはもちろんの事、超人気バンドのステージ衣装、巨人軍がお泊りになれば長島監督や松井くんの名入りの・・・・・。 しかしその中で最も興味深いものがありました。それはヨーロッパからのお客様のハンカチです。 「なぜ彼らが洗濯に出すハンカチは、いつも固まっているのだろう?」と、最初とても不思議に思っていました。すると、十年ほど英国を旅していたという、同じ職場のねえさんに(過去ログ:シャワーキャップ、トライフルの章、にも登場)「向こうの人、いつもハンカチで鼻かんでるのよねー。」とのこと。レースで縁取られた花柄ハンカチでも容赦ないのです。なんて贅沢なんでしょう。でもティッシュで使い捨てするよりもエコロジカルだったりして。だけど水洗いも2回しないと落ちなかったしなあ。引き分けというところかな。 それから私が英国のトイレで気づいた事ですが、皆さん手を洗ってもハンカチを出さずにエアータオルで乾かしていました。ハイドパーク内のトイレで手から水をぽたぽた垂らしながらエアータオルを探していたマダムにハンカチを差し出した所、怪訝そうな顔で「No、Thank You!」と言われました。随分昔の事で私もまだ純粋な子供だったので悪気はこれっぽちも無かったのですが(学校のトイレではハンカチの貸し借りは普通でしたよね。因みに女子は3人に一人が持っていた。)英国人はハンカチで鼻をかむと聞き、あの時マダムが私のハンカチを嫌がったのも当然の事だ、と若き日を憂いたのでした。 向こうでは愛しい人に「これで涙をお拭き。」なんて差し出したら一巻の終わりなんでしょうね。そのシーン、日本だけかしら。 Pocket Watchさんの回答(00/03/23) 私のドイツ人の友人もハンカチで鼻をかみます。だからハンカチはいつもポケットにくしゃくしゃになって突っ込まれてます。以前旅行したときに、不意うちで写真をとったらまだハンカチをにぎりしめている手まで写ってしまって、本人は「うわっはずかしい!」と言ってました。ちなみに私もイギリス留学から帰って以来、ちょっと鼻がでてくると、ついハンカチでふいてしまいます。だってティッシュをがさがさ探すより早いんだもん。さすが「ぶーーーーーーっ」とはやりませんが。 |
|
|
|